Felling down trees.
It was early morning in July when one forestry machine appeared just behind the fence of our garden in nearby forest. This forest is owned by local alcoholic factory.
As You see, modern way to cut, to remove branches and so on, is made by machines which are computerized, all this in 30 seconds. Easy job to be done. This machine Ponsse is Finnish made and they sales them around the world. The size of this machine is small, but anyway it works fine. Nowadays it is usual to preserve some trees in forests and not to take all at same time.
Look how it is cutting trunks and chips are flying around when this machine is working. Now our nearby forest has a “new look” and during summer we will have more sunlight for our small garden.
En español:
Al talar árboles (entresacadura).
Fue mañana temprana en julio cuando una máquina de la silvicultura pareció justo detrás de la valla de nuestro jardín en el bosque cercano. Este bosque está poseído por la fábrica alcoholica local.
Como Usted lo ve, la manera moderna para cortar arboles, quitar ramas etcétera, son hechas por máquinas que son computarizadas, todo esto en 30 segundos. Es el trabajo fácil de ser hecho. Esta máquina Ponsse es hecho en Finlandia y se venden ellos alrededor del todo mundo. El tamaño de esta máquina es pequeño, pero de todo manera trabaja bien. Actualmente es usual preservar algunos árboles en bosques y no tomar todos en mismo tiempo.
Mire cómo corta troncos y las virutas vuelan alrededor cuando esta máquina trabaja. Ahora nuestro bosque cercano tiene un "nuevo aspecto" y durante el verano nosotros tendremos más luz del sol para nuestro pequeño jardín. ¡Aaj!
Video:
